Espacio de vida - Living space - Espace de vie
Integración de artes en el medio rural que hacen una perfecta combinación para los momentos de creación y maduración de proyectos artísticos. Residencias de producción, maduración e investigación, y talleres. El espacio pone a disposición de los artistas (hasta 11 personas) una zona de estar, un baño completo y un baño separado, una cocina y dos dormitorios compartidos.
Integration in a remote natural environment suitable for the arts, adapted for artistic projects development, and creative processes. A residency fit for retreat, production, investigation and workshops. The space also provides the artists with a living room, a bathroom with shower, a separate lavatory, a kitchen and two bedrooms (one with 3 bunk beds, the other with 2 single beds).
Situé dans un environnement naturel, l'espace offre une parfaite combinaison pour la création et la mise au point de projets artistiques.
Il s'agit d'une résidence de retraite, de production, d'élaboration et d'entraînement, d'investigation ainsi que d'un lieu de stages et de cours. Nous mettons également à la disposition des artistes un espace de vie, une salle de bains avec douche, des toilettes séparées, une cuisine et deux chambres à coucher (l'une avec 3 lits superposés, l'autre avec deux lits séparés).
Integration in a remote natural environment suitable for the arts, adapted for artistic projects development, and creative processes. A residency fit for retreat, production, investigation and workshops. The space also provides the artists with a living room, a bathroom with shower, a separate lavatory, a kitchen and two bedrooms (one with 3 bunk beds, the other with 2 single beds).
Situé dans un environnement naturel, l'espace offre une parfaite combinaison pour la création et la mise au point de projets artistiques.
Il s'agit d'une résidence de retraite, de production, d'élaboration et d'entraînement, d'investigation ainsi que d'un lieu de stages et de cours. Nous mettons également à la disposition des artistes un espace de vie, une salle de bains avec douche, des toilettes séparées, une cuisine et deux chambres à coucher (l'une avec 3 lits superposés, l'autre avec deux lits séparés).
Entorno - Environment - Environnement
Lugares para visitar: el Monasterio de Yuste y Las Pilas, con su piscina natural y su chiringuito/restaurante.
Places to visit: the Monastery of Yuste and Las Pilas, a natural bathing place with its bar/restaurant.
Lieux à visiter: le Monastère de Yuste et Las Pilas, avec sa piscine naturelle et son bar/restaurant.
Otros sitios para visitar/Other places to visit/D'autres endroits à visiter :
Mérida, Cáceres, Trujillo, Guadalupe, Plasencia, Jarandilla de la Vera, Jerte,
Garganta la Olla, Monfragüe, Losar de la Vera...
Places to visit: the Monastery of Yuste and Las Pilas, a natural bathing place with its bar/restaurant.
Lieux à visiter: le Monastère de Yuste et Las Pilas, avec sa piscine naturelle et son bar/restaurant.
Otros sitios para visitar/Other places to visit/D'autres endroits à visiter :
Mérida, Cáceres, Trujillo, Guadalupe, Plasencia, Jarandilla de la Vera, Jerte,
Garganta la Olla, Monfragüe, Losar de la Vera...